پرسی جکسون-آخرین المپی

 آخرین المپی (پرسی جکسون)

آخر دنیا وقتی شروع شد که یک پگاسوس روی کاپوت ماشینم فرود آمد.
تا آنموقع بعدازظهر خیلی خوبی داشتم. از نظر قانونی نباید رانندگی می‌کردم چون تا هفته‌ی دیگر شانزده سالم تمام نمی‌شد. ولی مادرم و پل ناپدریم، من و دوستم راشل را به این قسمت خصوصی ساحل در کرانه‌ی جنوبی برده بودند و پل به ما اجازه داد تا پریوس او را قرض بگیریم و دور کوچکی با آن بزنیم.
می‌دانم الان می‌گویید، وای، اون خیلی آدم بی‌مسئولیته و از این حرف‌ها، ولی پل من را خیلی خوب می‌شناسد. او دیده که من شیطان‌ها را تکه‌تکه کردم و از ساختمان در حال انفجار مدرسه بیرون پریدم. برای همین احتمالاً به این نتیجه رسیده که چند کیلومتر ماشین‌سواری، خطرناک‌ترین کاری نیست که من تا حالا انجام دادم.

پرسی جکسون-نبرد هزارتو

 نبردهزارتو (پرسی جکسون)

آخرین کاری که می‌خواستم در تعطیلات تابستانی‌ام انجام بدهم، منفجر کردن یک مدرسه‌ی دیگر بود. صبح دوشنبه هفته‌ی اول ماه ژوئن بود و من در ماشین مادرم، جلوی دبیرستان گود در خیابان ۸۱ شرقی نشسته بودم.
گود ساختمان قهوه‌ای بزرگی مشرف به رودخانه بود. یک سری ب‌ام‌و و ماشینهای دیگر جلوی آن پارک کرده بودند. به طاق سنگی قشنگش نگاه کردم و در این فکر بودم که چقدر طول می‌کشد تا از اینجا بیرونم بیاندازند.
ـ «فقط آروم باش.» مادرم خودش آرام به نظر نمی‌رسید: «این فقط یک بازدید کوتاه برای آشناییه و عزیزم یادت باشه، اینجا مدرسه‌ی پُله. پس سعی کن... می‌دونی که.»
ـ داغونش نکنم؟

پرسی جکسون-طلسم تایتان

  طلسم تایتان (پرسی جکسون)

جمعه‌ی قبل از شروع زمستان، مادرم یک ساک سفر همراه با چند سلاح مرگبار برایم بست و من‌را به یک مدرسه‌ی شبانه‌روزی جدید برد. سر راهمان، دوستانم آنابت و تالیا را هم سوار کردیم.
از نیویورک تا بارهاربر، در ایالت ماین هشت ساعت راه بود. برف و باران روی بزرگراه می‌ریخت. من، آنابت و تالیا چند ماه بود که همدیگر را ندیده بودیم، ولی با وجود بوران و فکر اینکه قرار است چه کاری انجام بدهیم، عصبی‌تر از آن بودیم که خیلی با هم حرف بزنیم. به جز مادرم، که وقتی عصبی و نگران است، بیشتر حرف می‌زند. وقتی بالاخره به وست اُوِر هال رسیدیم، هوا داشت تاریک می‌شد و مادرم همه‌ی ماجراهای خجالت‌آور دوران بچگی‌ام را برای آنابت و تالیا تعریف کرده بود.
تالیا بخار شیشه‌ی ماشین را پاک و به بیرون نگاه کرد: «اوه، آره بهمون خوش می‌گذره.»

پرسی جکسون-دریای هیولاها

 دریای هیولاها (پرسی جکسون)

کابوس من اینطوری شروع شد.
در یک خیابان متروکه در یک شهر ساحلی کوچک ایستاده بودم. نیمه‌شب بود. طوفان در راه بود. باد و باران درخت‌های کاج کنار پیاده‌رو را تکان می‌داد. ساختمان‌های زرد و صورتی‌رنگ در طول خیابان صف کشیده بودند و روی پنجره‌هایشان تخته کوبیده شده بود. یک چهارراه آنطرف‌تر، بعد از ردیفی از بوته‌های ختمی، اقیانوس موّاج دیده می‌شد.
با خودم گفتم، فلوریدا. هرچند مطمئن نبودم این‌را از کجا می‌دانم. هیچ‌وقت فلوریدا نرفته بودم.
مدتی بعد صدای کوبیده شدن سُم روی پیاده‌رو را شنیدم. برگشتم و دوستم گروور را دیدم که داشت از ترس جانش به سرعت فرار می‌کرد.

آره، گفتم صدای سُم.

پرسی جکسون-دزد صاعقه

 دزد صاعقه (پرسی جکسون)

ببینید من نمی‌خواهم یک دورگه باشم.
اگر این کتاب را به‌خاطر این می‌خوانید که فکر می‌کنید شما هم یک دورگه‌اید؛ نصیحت من را گوش کنید: همین الان کتاب را ببندید، هر دروغی را که پدر و مادرتان در مورد تولّدتان گفتند باور کنید و سعی کنید یک زندگی معمولی داشته باشید. دورگه بودن خیلی خطرناک و وحشتناک است. بیشتر وقتها باعث می‌شود که به‌طرز دردآوری کشته شوید، امّا اگر یک بچه‌ی معمولی هستید و این کتاب را به‌خاطر سرگرمی می‌خوانید، عالیه، ادامه بدهید. من به حال شما حسرت می‌خورم که می‌توانید باور کنید هیچکدام از این اتفاقات واقعیت ندارند.
امّا اگر خودتان را در لابه‌لای صفحات این کتاب پیدا کردید، اگر احساس کردید یک چیزی از درون دارد قلقلکتان می‌دهد، فوراً خواندن را متوقف کنید. شما ممکن است یکی از ما باشید. و به‌محض اینکه متوجه این موضوع شوید، بعد از مدّت کوتاهی آنها هم متوجه می‌شوند و سروکله‌شان پیدا می‌شود.
نگویید که بهتون هشدار ندادم.

 

جلاد لاغر

نویسنده: دارن شان

مترجم: فرزان مظفریان - آرمان دیانت مهر

جلاد لاغر کتابی نوشته دارن شان است. کتاب جلاد لاغر در ماه می‌سال ۲۰۱۰ در کشور انگلستان و در ماه آگوست سال ۲۰۱۰ در کشور ایالات متحده آمریکا انتشار یافته‌است. این کتاب داستان زیبا و متفاوتی را روایت می‌کند و خود نویسنده این کتاب را بهترین کتابش می‌داند. انعطاف پذیری که دارن شان در این کتاب از خود نشان داده و توجهی که علی رغم کج بینی‌های معمولش به برخی ارزش‌های انسانی روا داشته، این اثر را از مجموعه آثار قبلی او متمایز می‌سازد. این کتاب با الهام از «ماجراهای هاکلبری فین» نوشته شده‌است.

پسران سرنوشت

جلد دوازدهم: پسران سرنوشت

سرانجام زمان آن رسیده است که دارن با دشمن بزرگ خود، استیو لئوپارد، رو در رو شود. یکی از آن‌ها خواهد مرد. دیگری ارباب سایه‌ها می‌شود – و جهان را به نابودی می کشد. آیا سرنوشت جهان تغییرناپذیر است؟ آیا دارن می‌تواند آینده‌ای دیگر بسازد؟

ارباب سایه‌ها

جلد یازدهم: ارباب سایه‌ها

استیو آهسته گفت: «در برابر ارباب سایه‌ها، همه باید نابود شوند. حالا این دنیای من است. دارن» دارن شان به خانه برمی‌گردد و آنجا برایش جهنم می‌شود. سرنوشت قصد نابودی او را دارد و گویی با نابودی او، اختیار همه چیز به دست ارباب تاریکی‌ها می‌افتد. اما این ارباب تاریکی‌ها کیست؟

دریاچه ارواح

جلد دهم: دریاچه ارواح

دارن شان یک پسربچه مدرسه‌ای معمولی، اما عاشق عنکبوت‌هاست. زندگی دارن واقعا معمولی است تا اینکه او با بهترین دوستش به سیرک عجایب می‌رود و خانم اکتا را می‌بیند. خانم اکتا عنکبوت حیرت‌انگیزی است. اما همین جانور بی‌نظیر دارن را بر سر دوراهی وحشتناکی قرار می‌دهد. دارن می‌تواند دوستش را زا مرگ نجات بدهد، اما برای این کار باید زندگیش را به دست یک شبح بسپارد، آن هم یک شبح خونخوار!

قاتلان سحر

جلد نهم: قاتلان سحر

دارن شان شاهزاده اشباح به خاطر مردمش باید در مبارزه‌ای خونبار شرکت کند. دشمنان اصلی او، شبح‌واره‌ها با نفرات بیشتر، حیله‌های رذیلانه‌تر و سرکش‌تر از همیشه دست به کار شده‌اند. در این میان، پلیس و مردم وحشت‌زده نیز او و دوستانش را عامل کشتارهای هولناک شهر می‌دانند. چه چیزی در انتظار آن‌هاست – مرگ یا پیروزی؟